Мы работаем над сборником A TRIBUTE TO WARLOCK, и первыми участниками проекта стали Доро, Кристал Вайпер, Лоунвульф, Кастард, и Вольная Стая (потрясающая женская метал-группа из России — см. www.myspace.com/volnayastaya). We are working on A TRIBUTE TO WARLOCK CD compilation, and the first confirmed artists are DORO, CRYSTAL VIPER, LONEWOLF, CUSTARD and VOLNAYA STAYA [ Russian all-female METAL sensation — check www.myspace.com/volnayastaya ].
ХАРД РОКЕР выпуск № 3 выйдет в свет в первые дни декабря. Более 80-ти полноцветных печатных страниц, 6 постеров (Айрон Мейден, Мегадет, Верджин Стил, Свартсот, Блэкморс Найт), более 10-ти страниц с обзорами альбомов и демо, интервью с Хаммерфол, Праймал Фиа, Эксодус, Лиззи Борден, Импэйлд Назарин, Доро, Крейсон, Нанслофтер, Стил Ассасин, Доминэ, Грейв диггер, Эйджент Стил и другими. Этот выпуск выйдет без компакт-диска. HARD ROCKER issue #3 will hit the streets in the first days of December. More than 80 full colour pages, 6 posters (IRON MAIDEN, MEGADETH, VIRGIN STEELE, SVARTSOT, BLACKMORE'S NIGHT), more than 10 pages of album & demo reviews, interviews with acts such as HAMMERFALL, PRIMAL FEAR, EXODUS, LIZZY BORDEN, IMPALED NAZARENE, DORO, KREYSON, NUNSLAUGHTER, STEEL ASSASSIN, DOMINE, GRAVE DIGGER, AGENT STEEL and others, this time without free CD. Мы рады пригласить всех фанатов металла на специально организованное шоу Доро, которое состоится в Katowice, Польша, 19 декабря 2007. Прежде всего, это первое шоу Доро в Польше с участием специально приглашенных гостей: Кристал Вайпер (с новой программой, первое живое выступление в Польше в 2007 году!), CETI (пауэр-метал, с участием бывшего вокалиста гр. ТУРБО, Грцегоца Купчика!) и Крейсон (живая легенда чешского хэви метал!!!) We're proud to invite all the METAL fans for a very special DORO show, that will take place in Katowice, Poland, at 19.12.2007. First of all it's the very first Polish DORO show, and with very special guests: CRYSTAL VIPER (new material, first live show in Poland 2007!), CETI (Power Metal feat. ex-TURBO singer Grzegorz Kupczyk!) and KREYSON (ultimate Czech HEAVY METAL legend!!!). |
